Kontaktformular

Hinterlassen Sie uns eine Nachricht, wir werden Ihnen antworten, sobald wir sie gelesen haben.

Holen Sie sich Ihre maßgeschneiderte Badezimmerlösung

Der schnelle Informationsaustausch hilft uns, Ihnen einen besseren Service zu bieten

Vorname
E-Mail
Telefon
Name
Nachricht
Das Formular wurde erfolgreich abgeschickt!
Beim Absenden des Formulars ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie alle Felder des Formulars noch einmal.
Startseite / Blog / Maße von Porzellan-Toiletten und Einbauanleitung für Handwerker
Maßtabelle für Porzellan-Toiletten – Umschlag

Maße von Porzellan-Toiletten und Einbauanleitung für Handwerker

Bei einer Hotelrenovierung in Dschidda wurden 120 wandhängende Toiletten bestellt. Während der Installation stellte der Auftragnehmer fest, dass die 48-mm-Wandhalterung nicht mit dem im Lastenheft angegebenen Einbaumaß von 50 mm übereinstimmte. Die Nachbearbeitung der Halterung kostete drei Arbeitstage und unerwartete $4.200. Eine solche Abweichung lässt sich vollständig vermeiden – wenn die wichtigsten Maße vor der Bestellung überprüft werden.

Dieser Leitfaden bietet Handwerkern die notwendigen Informationen, um die Abmessungen von Porzellan-Toiletten stets korrekt zu bestimmen. Er behandelt Einbaumaße, die gemäß ADA vorgeschriebenen Höhen, Beckenformen sowie die Einbautoleranzen, die Nacharbeiten verhindern. Wenn Sie sich noch zwischen verschiedenen Materialien oder Anbietern entscheiden müssen, bietet unser Ratgeber zum Kauf von Porzellan-Toiletten für Bauunternehmer behandelt ausführlich Typen, technische Daten und die Beschaffung im Großhandel.

—

Warum die Maße von Porzellan-Toiletten wichtiger sind, als Sie denken

Die Außenmaße einer Toilette sind der einfache Teil. Die Maße, die ein Projekt zum Scheitern bringen können, sind diejenigen, die man am fertigen Produkt nicht sehen kann. Sie zeigen sich erst vor Ort. Dazu gehören der Einbauabstand von der Wand zur Mitte des Abflusses. Dazu gehören auch die Montagehöhe über dem fertigen Bodenbelag, der Freiraum um die Toilettenschüssel herum und die verborgene Tiefe des Spülkastens oder des Unterputzspülkastens.

Wenn Sie hier Fehler machen, drohen Ihnen drei mögliche Folgen: Entweder bestellen Sie die falschen Armaturen nach, müssen die Sanitärinstallationen überarbeiten oder tragen die Kosten für eine verspätete Übergabe. Nichts davon kommt dem Projekt zugute – oder dem Ruf des Bauunternehmers.

Insbesondere Porzellan-Toiletten bringen eine weitere Variable mit sich. Chinesisches Porzellan wird bei Temperaturen zwischen 1.200 °C und 1.400 °C gebrannt, wodurch ein dichter, porenfreier Körper aus Glasporzellan entsteht. Diese Dichte führt dazu, dass kritische Maße nur eine enge Toleranzspanne aufweisen, typischerweise ±3 mm. Das bedeutet auch, dass die von Ihnen festgelegten Spezifikationen und das gelieferte Produkt übereinstimmen müssen, bevor eine Lieferung erfolgen kann.

—

Maße für den Rohbau von Standard-Porzellan-Toiletten

Der Einbaumaß ist der horizontale Abstand zwischen der fertigen Wand und der Mitte des Bodenablaufs der Toilette (dem Abfluss). Dieser Wert ist nicht variabel. Wenn Sie hier einen Fehler machen, sitzt die Toilette nicht bündig an der Wand.

Die drei Standardgrößen für den Rohbau

RohinstallationAbstand von der Wand zur Mitte des AbflussesHäufig anzutreffen in
12-Zoll-Einbauöffnung305 mm (12″)Nordamerika (am häufigsten), Mexiko
10-Zoll-Einbaumaß254 mm (10″)Renovierungen in beengten Badezimmern, Mobilheime
14-Zoll-Einbauöffnung356 mm (14″)Ältere nordamerikanische Bauwerke, darunter auch einige gewerbliche Gebäude

Der 12-Zoll-Einbauraum dominiert den nordamerikanischen Markt. Wenn Sie für ein Projekt in den USA, Kanada oder Mexiko einkaufen, sollten Sie standardmäßig von 12 Zoll ausgehen. Es sei denn, die Spezifikation des Architekten sieht eine bestimmte Anforderung an den Einbauraum vor. Eine Toilette mit 10-Zoll-Einbaumaß passt ohne Versatzflansch nicht in eine 12-Zoll-Einbaulochung. Und Versatzflansche bergen ihr eigenes Risiko für Undichtigkeiten und Verstopfungen.

Vermessung einer bestehenden Rohinstallation

Bevor Sie eine Ersatzleuchte auswählen, messen Sie die tatsächlichen Einbaumaße vor Ort. Dies ist der schnellste Weg, um die Spezifikationen mit der tatsächlichen Installation abzugleichen. So geht’s:

Bauunternehmer, die diesen Schritt überspringen, haben am Ende die falsche Armatur auf der Baustelle. Ein 10-minütiger Vermessungsbesuch erspart einen dreitägigen Nachbearbeitungszyklus.

Vorinstallation für Wandgeräte: Die Komplikation bei Carrier

Bei wandhängenden Toiletten sind zusätzliche Maßkontrollen erforderlich. Die Rohinstallation bezieht sich auf den Wandträger, nicht auf den Bodenablauf. Der Wandträger muss den Abfluss mit der Abflussleitung ausrichten. Außerdem muss seine Höhe so gewählt sein, dass die richtige Höhe der Toilettenschüssel über dem fertigen Fußboden erreicht wird. Weitere Informationen zu Trägersystemen und Befestigungsmöglichkeiten finden Sie in unserem Leitfaden für wandhängende Toiletten im Großhandel.

Bei gängigen Trägerhöhen liegt der Rand der Toilettenschüssel bei Standardanwendungen im Wohn- und Gewerbebereich zwischen 380 mm und 460 mm über dem fertigen Fußboden (AFH). Bei ADA-konformen Installationen muss der Träger so eingestellt werden, dass eine Randhöhe von 17–19 Zoll (432–483 mm) erreicht wird.

Das Lochbild des Trägers muss zudem mit der Befestigungsfläche des WCs übereinstimmen. Die Befestigungspunkte aus Keramik an wandhängenden Toilettenbecken haben in der Regel einen Mittenabstand von 180 mm oder 230 mm. Sie müssen exakt mit den Schraubenschlitzen des Trägers übereinstimmen.

Maßskizze für den Einbau eines Porzellan-WCs von oben, mit Angabe des Abstands von der Wand zur Mitte des Abflusses

—

Einhaltung der ADA-Vorgaben: Anforderungen an Felgenhöhe und Bodenfreiheit

Bei Projekten für gewerbliche und öffentliche Toiletten – Hotels, Bürogebäude, Restaurants, Einrichtungen des Gesundheitswesens – ist die Einhaltung der ADA-Vorschriften eine zwingende Anforderung und keine Empfehlung. Toiletten, die die Vorgaben hinsichtlich Höhe und Freiraum nicht erfüllen, werden bei der Abnahme durchfallen und müssen auf Kosten des Auftragnehmers nachgerüstet werden.

ADA-Vorgaben zur Toilettenhöhe

Die ADA-Standards für barrierefreies Design von 2010 (Titel III) Angeben:

  1. Messen Sie von der fertigen Wandoberfläche (nicht von der Sockelleiste) bis zur Mitte des Bodenablaufs.
  2. Überprüfen Sie sowohl den Hauptablauf als auch alle sekundären Ablaufstellen.
  3. Führen Sie zur Ausschließung eines Versatzes eine zweite Überprüfung an einer angrenzenden Wand durch.
  • Sitzhöhe der Toilette muss zwischen liegen 17 Zoll und 19 Zoll (432–483 mm) über dem fertigen Fußboden
  • Der Sitz muss ohne Federmechanismus und diese Höhe während des Gebrauchs beibehalten
  • Die Mittellinie der Toilette muss sein 18 Zoll (455 mm) von der nächstgelegenen Seitenwand oder Trennwand

Das bedeutet, dass eine Standard-Toilette in Wohnraumhöhe (15″ Randhöhe) die ADA-Anforderungen für gewerbliche Einrichtungen nicht erfüllt. Eine vorschriftsmäßige Porzellan-Toilette muss eine Randhöhe von 17–19″ aufweisen. Dies erfordert in der Regel eine ADA-konforme Toilettenschüssel – oft als Toilette mit “ADA-Höhe” oder “Komfort-Höhe” bezeichnet – in Kombination mit dem passenden Träger oder der richtigen Bodenbefestigung.

Seiten- und Heckabstand

Die ADA legt außerdem Mindestabstände rund um die Toilette fest:

AnforderungMessung
Freiraum vor der ToiletteMindestens 60″ (1525 mm) Länge, zentriert auf die Schale
Freier Platz neben der ToiletteMindestens 18″ (455 mm) von der Mittellinie bis zum nächsten Hindernis
Seitlicher Haltegriff42″ lang, 18″ von der Rückwand entfernt montiert, 33–36″ AFF
Heck-HaltegriffMindestens 36″ lang oder 24″ bzw. 12″, zentriert auf den Abfluss

Diese Abstandsanforderungen haben Auswirkungen auf die Gestaltung des Badezimmers. Eine einzelne, ADA-konforme Toilettenkabine erfordert eine freie Bodenfläche von mindestens 60″ x 60″. Wenn Sie anhand von Bauplänen arbeiten, vergewissern Sie sich, dass die im Einrichtungsplan angegebenen Abstandsmaße mit den tatsächlich im Grundriss vorgesehenen Maßen übereinstimmen.

—

Schalenformen und ihre Auswirkungen auf die Abmessungen

Porzellan-Toilettenschüsseln gibt es in drei Standardformen: mit runder Vorderseite, länglich und kompakt-länglich. Jede Form hat unterschiedliche Platzanforderungen und Leistungseigenschaften.

Rundes Vorderteil

  • Schalenlänge: ca. 16–17″ (405–432 mm) von der Vorderkante der Felge bis zur Mitte der Befestigungsschrauben
  • Platzvorteil: 2–3″ kürzer als die längliche Variante, praktisch für enge Gästetoiletten
  • Anwendungsfall: Gästetoiletten, kleine Badezimmer in Wohnräumen, beengte Sanierungsobjekte im gewerblichen Bereich
  • Überlegungen: Für erwachsene Nutzer bei längerem Sitzen weniger bequem; einige Bauvorschriften schreiben in öffentlichen bzw. gewerblichen Toiletten längliche Toilettenschüsseln vor

Wenn Sie die Form der Toilettenschüssel und die Spülleistung gegeneinander abwägen, ist unser Leitfaden: Siphon-Spülung vs. Spülung mit Wasserflut erläutert, wie sich die Geometrie der Toilettenschüssel auf die Spüleffizienz auswirkt.

Länglich

  • Schalenlänge: ca. 18–19″ (457–483 mm) von der Felgenvorderkante bis zur Mitte der Befestigungsschrauben
  • Komfortvorteil: Mehr Platz für erwachsene Nutzer, besonders geeignet für Hotelzimmer und Langzeitunterkünfte
  • Anwendungsfall: Hotels, Hauptbadezimmer, Bürogebäude (sofern die Vorschriften dies zulassen)
  • Überlegungen: Erfordert mehr Freiraum an der Wand; bitte prüfen Sie, ob der Schwenkbereich der Badezimmertür nicht mit dem hervorstehenden WC-Becken kollidiert

Kompakt, länglich

  • Schalenlänge: ca. 17–18″ (432–457 mm) – zwischen rund und vollständig länglich
  • Kompromisslösung: Fast so komfortabel wie eine längliche Toilettenschüssel, dabei platzsparend wie eine Toilette mit runder Front
  • Anwendungsfall: Hotels, die ihre Zimmerfläche optimieren, Gesundheitseinrichtungen, ADA-konforme kompakte Raumaufteilungen
  • Überlegungen: Vergewissern Sie sich beim Hersteller, dass das WC-Becken ausdrücklich als ADA-konform in der vorgeschriebenen Höhe gekennzeichnet ist; nicht alle kompakten, länglichen WC-Becken erfüllen die Anforderung von 17–19″.
Vergleich der Seitenansichten von Porzellan-Toilettenschüsseln mit rundem, länglichem und kompakt-länglichem Design

—

Freiraumvorschriften, die über die ADA-Vorgaben hinausgehen

Die ADA legt die Mindestanforderungen für öffentliche Gebäude fest, doch bei vielen gewerblichen Projekten gelten zusätzliche Vorschriften hinsichtlich der Freiräume. Diese beeinflussen die Platzierung einer Porzellan-Toilette im Raum. Die Vorschriften stammen aus Bauvorschriften, Sanitärvorschriften und der gängigen Praxis – und weichen in subtilen Punkten von den ADA-Vorgaben ab.

Türschwenkradius und Freiraum für Einbauten

Eine Badezimmertür, die sich nach innen in Richtung Toilette öffnet, kann einen Raum mit perfekten Abmessungen unbenutzbar machen. Die meisten Sanitärvorschriften verlangen eine freie Bodenfläche vor dem WC von mindestens 24 Zoll. Diese wird von der Vorderkante des Toilettenbeckens aus gemessen. Wenn der Türflügel in diesen Bereich hineinragt, kann eine Standardtür mit einer Breite von 30 Zoll die nutzbare Tiefe im geöffneten Zustand um 28–30 Zoll verringern. Für beengte Räume sollten Sie eine Schiebetür, eine nach außen öffnende Tür oder eine kompakte, längliche Toilettenschüssel wählen, damit die Tür nicht mit der Toilette kollidiert.

Abstände zu Wänden und Trennwänden

Der Abstand von der Mittellinie der Toilette zu einer angrenzenden Wand oder Trennwand ist nicht nur im Hinblick auf die ADA von Bedeutung. Viele lokale Bauvorschriften schreiben einen Mindestabstand von 15 Zoll von der Mittellinie zur nächsten Wand vor. Bei Vorhandensein einer Trennwand erhöht sich dieser Abstand auf 18 Zoll. Bauunternehmer, die eine Toilette mit einer Mittellinienabstand von 15 Zoll an eine Wand stellen und anschließend einen Papierspender, einen Kleiderhaken oder einen Abfallbehälter anbringen, können den nutzbaren Freiraum unter die vorgeschriebenen Mindestmaße verringern. Diese Verringerung ist leicht zu übersehen, da sie erst nach der Installation der Toilette erfolgt.

Knie- und Zehenfreiheit am Fußende

Bodenstehende Toiletten haben eine Grundfläche, die in beengten Raumaufteilungen den Fußraum einschränken kann. Der Standard-Toilettensockel ist am Boden etwa 14–15 Zoll breit. Er ragt 12–14 Zoll von der Wand bis zur Vorderkante des Sockels hervor. In Raumaufteilungen mit angrenzender Dusche, bei denen eine Toilette neben einer Glasduschkabine steht, kann diese Sockelbreite die Öffnung der Duschkabine einengen. Wandhängende Toiletten lösen dieses Problem, indem sie den Sockel vollständig vom Boden abheben, was zudem die Bodenreinigung in gewerblichen Toilettenräumen vereinfacht.

Abstimmung zwischen Rohbau und Wandverkleidung

Die Rohinstallation wird bis zur fertigen Wand gemessen, nicht bis zur Ständerwand. Eine geflieste oder mit Stein verkleidete Wand kann eine zusätzliche Dicke von 25–50 mm gegenüber der Ständerwandoberfläche aufweisen. Wurde der Rohbauabstand anhand der Ständer berechnet und ist die Wandverkleidung noch nicht angebracht, verringert sich der fertige Abstand um die Dicke der Verkleidung. Dies ist eine häufige Ursache für Reklamationen bei Renovierungsarbeiten, bei denen “die Toilette nicht bündig sitzt”. Klären Sie daher stets die Dicke der Wandverkleidung mit dem Architekten ab, bevor Sie die Anforderungen für den Rohbau festlegen.

—

Abmessungen des Tanks und verborgene Tiefe

Oftmals wählen Bauunternehmer das WC-Becken zwar richtig aus, stellen dann aber fest, dass der Spülkasten ein Platzproblem verursacht. Der Spülkasten ragt 6–8″ aus der Wand heraus, und bei der Planung des Badezimmers wurde diese Tiefe hinter dem WC-Becken nicht berücksichtigt.

Standardabmessungen der Tanks

TypTiefe (Abstand zur Wand)HöheBreite
Eng gekoppelt (Standard-Zweiteiler)28–30″ Gesamtüberstand von der Wand27–30″17–20″
Flacher/schlanker TankGesamtprojektion: 24–27″24–27″17–20″
Unterputz-Spülkasten (Wandmontage)Der Spülkasten befindet sich im Wandhohlraum; sichtbar ist lediglich die bündig mit der Wand abschließende Platte.Tankkasten 20–28″, je nach Modell20–24″

Bei beengten Platzverhältnissen – kleinen Hotelbädern, Wohnungsrenovierungen mit minimaler Tiefe – lässt sich durch ein direkt an die Wand montiertes WC mit flachem Spülkasten eine Auskragung von 2–3 Zoll einsparen. Für maximale Raumeffizienz in hochwertigen Projekten eliminiert ein Unterputzspülkasten (wandhängend mit im Wandkörper integriertem Spülkasten) den Vorsprung des Spülkastens vollständig. Nur die 20–50 mm große Spültaste bleibt sichtbar.

Prüfen Sie vor der Auswahl die Querschnittszeichnung des Bauplans. Für ein wandhängendes WC mit Unterputzspülkasten ist eine Zwischenwand oder ein Wandhohlraum von mindestens 150–200 mm erforderlich, um den Spülkasten unterzubringen. Dies muss vor dem Verschließen der Wände mit dem Architekten und dem Sanitärinstallateur abgestimmt werden.

Querschnitt eines wandhängenden Porzellan-WCs mit Unterputzspülkasten im Wandhohlraum

—

P-Siphon vs. S-Siphon: Abflusskonfiguration – Abmessungen

Die Konfiguration des Siphonrohrs bestimmt, wie der Toilettenabfluss an das Abwassersystem des Gebäudes angeschlossen wird, und dies hat Auswirkungen auf die Abmessungen, die leicht übersehen werden können.

S-Siphon (Bodenablauf)

  • Der Abfluss mündet durch den Boden
  • Am häufigsten im Wohnungsbau und in vielen gewerblichen Anwendungsbereichen
  • Das “S” bezieht sich auf die Form des internen Siphon, die sichtbar wird, wenn man die Toilette von der Seite betrachtet
  • Berücksichtigung der Abmessungen: Die Mittellinie des Bodenablaufs muss exakt mit den Einbaumaßen übereinstimmen; bei Abweichungen ist ein Versatzflansch oder eine Neuverlegung der Rohrleitungen erforderlich.

P-Siphon (Wandanschluss)

  • Der Abfluss mündet durch die Wand, in der Regel 8–12″ über dem fertigen Fußboden
  • In einigen Bauvorschriften vorgeschrieben und bei der Installation von Wand-WCs zunehmend üblich
  • Das “P” steht für die horizontale Leitung, die an den vertikalen Gebäudeabfluss angeschlossen ist
  • Berücksichtigung der Abmessungen: Die Höhe der Wandsteckdose muss im Projekt angegeben werden; Standardhöhen liegen bei 6″, 8″ oder 10″ über dem fertigen Fußboden, je nach geltenden Bauvorschriften und Toilettenmodell

Viele nordamerikanische Bauvorschriften schreiben mittlerweile bei Neubauten, insbesondere in mehrstöckigen Gebäuden, die Verwendung eines P-Siphons vor. Ein P-Siphon mit Wandabgang erleichtert die Reinigung des Fußbodens und verringert das Risiko von Defekten am Wachsring. Bitte prüfen Sie vor der Festlegung die örtlichen Bauvorschriften.

—

Häufige Fehler bei der Dimensionsangabe und wie man sie vermeidet

Fehler 1: Festlegung einer Einbaulänge von 12″ für eine Anwendung mit 10″

Dies ist der häufigste Maßfehler bei der Spezifikation von Toiletten. Die Lösung ist einfach: Messen Sie die vorhandenen Einbaumaße, bevor Sie die Bestellung aufgeben. Wenn Sie anhand von Architekturzeichnungen arbeiten, geben Sie die Einbaumaße ausdrücklich in der Sanitärliste an – gehen Sie nicht von den Standardmaßen aus. Die maßgeblichen Maße richten sich nach den tatsächlichen Gegebenheiten vor Ort und nicht nach der Darstellung in der Zeichnung.

Fehler 2: Die Annahme, dass alle “ADA-Toiletten” dieselbe Höhe haben

Die ADA-Konformität erfordert eine Sitzhöhe von 17–19″. Einige Hersteller kennzeichnen Toiletten bereits ab einer Höhe von 17″ als “ADA-konform”, andere erst ab 18″ und wieder andere erst ab 19″. Wenn Ihr Projekt eine bestimmte Höhe innerhalb dieses Bereichs erfordert – beispielsweise, um die Montagehöhen von Haltegriffen an allen Sanitäranlagen einheitlich zu gestalten –, klären Sie die genaue Höhe der Toilettenschüssel mit dem Hersteller ab. Tun Sie dies vor der Bestellung.

Fehler 3: Die Auskragung des Spülkastens in engen Badezimmern nicht berücksichtigen

Der Standard-Spülkasten mit integrierter Spülvorrichtung ragt 28–30″ aus der fertigen Wand heraus. In einem Badezimmer, das mit einer Tiefe von 30″ von der Wand bis zur Türöffnung geplant ist, führt dies unmittelbar zu einem Platzproblem. Überprüfen Sie stets den Überstand des Spülkastens anhand der in der Zeichnung angegebenen verfügbaren Tiefe. Ziehen Sie bei beengten Platzverhältnissen einen flachen Spülkasten oder eine wandhängende Ausführung in Betracht.

Fehler 4: Die Überprüfung der Trap-Konfiguration vergessen

Toiletten mit S-Siphon und P-Siphon sind nicht untereinander austauschbar. Die Bestellung einer Toilette mit P-Siphon für einen Einbau mit S-Siphon erfordert eine Umverrohrung. Klären Sie die Siphonkonfiguration vor der Bestellung mit dem Installateur vor Ort ab.

Fehler 5: Bestellung vor der Bestätigung der Rohinstallation vor Ort

Das ist der Fehler, der sich am leichtesten vermeiden lässt. Ein Vor-Ort-Termin zur Überprüfung der Einbaumaße kostet nichts. Die Bestellung einer Lieferung Toiletten mit falschen Einbaumaßen und das Warten von 30 bis 45 Tagen auf eine Ersatzlieferung kostet hingegen ein Vermögen. Bei der internationalen Beschaffung ist unser So wählen Sie einen Badezimmerhersteller in China aus Der Leitfaden behandelt die Überprüfungsschritte, mit denen sich diese Fehler vermeiden lassen.

—

Festlegung der Abmessungen für Projekte am Golf und im Nahen Osten

Projekte in der Golfregion – Saudi-Arabien, die Vereinigten Arabischen Emirate, Katar und Kuwait – bringen eine Reihe von Anforderungen hinsichtlich der Abmessungen mit sich, mit denen nordamerikanische und europäische Bauunternehmer selten konfrontiert sind. Diese spielen eine Rolle, wenn Sie Porzellan-Toiletten für Projekte im Gastgewerbe, für Wohnhochhäuser oder für staatliche Bauvorhaben in der Region beschaffen.

Normen für metrische Rohinstallationen und Abflüsse

In der Golfregion wird nach dem metrischen Maßsystem gearbeitet. Die Standard-Einbauabstände betragen dort in der Regel 300 mm oder 305 mm (entspricht dem nordamerikanischen 12-Zoll-Einbauabstand), doch bei einigen Projekten werden für kompakte Grundrisse 250 mm oder 280 mm vorgeschrieben. Wand-WCs sind in Hotel- und Gastgewerbeprojekten am Golf weitaus häufiger anzutreffen als in nordamerikanischen Wohnbauprojekten. Das bedeutet, dass die Abmessungen des Trägers und des Unterputzspülkastens den Spezifikationsprozess maßgeblich bestimmen.

In der Region verwendete Abflussarten für Toilettenbecken

Bei Projekten am Golf dominieren zwei Abflusskonfigurationen: bodenmontierte S-Siphon-Wannen und wandmontierte P-Siphon-Wannen mit verdecktem Träger. Die bodenmontierte Wanne ist die Standardlösung für Sozialwohnungen und Arbeiterunterkünfte; die wandmontierte Wanne ist die Norm für Hotels, Büros und Behördengebäude. Klären Sie vor der Bestellung den Abfluss-Typ mit dem Sanitärberater des Projekts ab, da die beiden Varianten ohne umfangreiche Neuverrohrung nicht austauschbar sind.

Konformitätskennzeichnungen, die sich auf die Größenbestimmung auswirken

Bei Projekten in der Golfregion werden zunehmend SASO- oder GSO-Zertifizierungszeichen für importierte Sanitärartikel verlangt. Diese Zeichen haben keinen Einfluss auf die Abmessungen, schränken jedoch die Auswahl der zulässigen Modelle ein. Ein Modell ohne das erforderliche Zeichen erfordert möglicherweise einen Ersatz, der genau den zugelassenen Abmessungen entspricht. In diesem Fall kann eine Abweichung von ±3 mm eine vollständige Neuspezifizierung erforderlich machen. Einzelheiten zur Zertifizierungslandschaft finden Sie in unserem Leitfaden für Anbieter von Badausstattung in Saudi-Arabien.

Raumplanung gemäß regionalen Bauvorschriften

Die Bauvorschriften der Golfstaaten (SBC 601 in Saudi-Arabien und der Brandschutz- und Lebenssicherheitskodex der Vereinigten Arabischen Emirate) enthalten Barrierefreiheitsanforderungen, die denen des ADA ähneln, wobei es einige lokale Abweichungen gibt. In der Praxis hat dies dieselbe Auswirkung: Überprüfen Sie die Randhöhe, den seitlichen Freiraum und den vorderen Freiraum anhand der örtlichen Vorschriften, bevor Sie den Einbauplan festlegen.

—

Kurzübersicht: Maßangaben für Porzellan-Toiletten im Überblick

DimensionStandard-WohnimmobilienADA Commercial
Rohinstallation12″ (305 mm) am häufigsten12″ (305 mm) Standard
Sitzhöhe15–16″ (380–406 mm)17–19″ (432–483 mm)
Schalenlänge (rund)16–17″ (405–432 mm)k. A. (Runde entspricht in der Regel nicht den Vorgaben)
Schalenlänge (länglich)18–19″ (457–483 mm)18–19″ (457–483 mm)
Schalenlänge (kompakt, länglich)17–18″ (432–457 mm)17–18″, sofern es sich um die ADA-konforme Höhe handelt
Tankauskragung (eng gekoppelt)28–30″ von der Wand entferntDas Gleiche
Tankauskragung (flach)24–27″ von der Wand entferntDas Gleiche
Von der Mittellinie zur Seitenwand (ADA)Nicht angegebenmindestens 18″
Toleranz bei der Rohinstallationtypischerweise ±3 mmtypischerweise ±3 mm

—

Häufig gestellte Fragen

Wie sieht der Standard-Einbau für ein Porzellan-WC in Nordamerika aus?

Der gängigste Einbauraum beträgt 12 Zoll (305 mm), gemessen von der fertigen Wand bis zur Mitte des Bodenablaufs. Für bestimmte Anwendungen gibt es auch Einbauräume von 10 Zoll und 14 Zoll. Überprüfen Sie die Gegebenheiten immer vor Ort, anstatt sich auf die Zeichnungen zu verlassen.

Passt eine Toilette mit einem Einbaumaß von 10 Zoll in ein Badezimmer mit einem Einbaumaß von 12 Zoll?

Allerdings nicht ohne einen versetzten Flansch, der zusätzliche Kosten verursacht und potenzielle Risiken wie Undichtigkeiten und Verstopfungen mit sich bringt. Es ist besser, von Anfang an die richtige Einbaulösung zu wählen. Wenn ein versetzter Flansch unvermeidbar ist, sollten Sie für gewerbliche Anwendungen einen versetzten Flansch aus Gusseisen (nicht aus PVC) wählen, um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten.

Wie hoch muss ein Toilettensitz gemäß den ADA-Vorgaben sein?

Die ADA-Standards für barrierefreies Design schreiben eine Sitzhöhe zwischen 17 und 19 Zoll (432–483 mm) über dem fertigen Fußboden vor. Dies gilt für gewerbliche und öffentliche Einrichtungen. Standard-Toiletten für den privaten Gebrauch mit einer Höhe von 15–16 Zoll erfüllen diese Anforderung nicht.

Was ist der Unterschied zwischen einer Toilette mit P-Siphon und einer mit S-Siphon aus Porzellan?

Eine Toilette mit S-Siphon verfügt über einen Bodenablauf; eine Toilette mit P-Siphon verfügt über einen Wandablauf. Die Siphonkonfiguration muss mit der Abwasserinstallation des Gebäudes übereinstimmen. Viele nordamerikanische Bauvorschriften schreiben mittlerweile bei Neubauten eine P-Siphon-Konfiguration vor. Informieren Sie sich vor der Spezifikation über die örtlichen Vorschriften.

Wie viel Platz sollte vor einer ADA-konformen Toilette vorhanden sein?

Vor der Toilette muss eine freie Bodenfläche von mindestens 60 Zoll (1525 mm) vorhanden sein, deren Mittelpunkt auf dem Toilettenbecken liegt. Der seitliche Abstand muss mindestens 18 Zoll von der Mittellinie der Toilette zu jedem Hindernis betragen.

Sind in China hergestellte Porzellan-Toiletten maßhaltig?

Qualitativ hochwertige Hersteller in China produzieren Porzellan-Toiletten mit Maßtoleranzen von etwa ±3 mm bei kritischen Maßen. Dies umfasst die Ausrichtung für den Rohbau, den Abstand der Befestigungsschrauben und die Höhe der Toilettenschüssel. Dies ist vergleichbar mit der Produktion in Europa und Nordamerika. Fordern Sie vor der Bestellung stets ein Maßblatt vom Lieferanten an und überprüfen Sie die kritischen Toleranzen für Projekte, die den ADA-Vorgaben entsprechen.

Wie groß muss ein Badezimmer mindestens sein, um eine Standard-Porzellan-Toilette unterbringen zu können?

Ein typisches Stand-WC benötigt einen Freiraum von etwa 30 Zoll in der Breite und 60 Zoll in der Tiefe. Darin enthalten sind das Becken, der Spülkasten und die gesetzlich vorgeschriebenen Abstände. In der Praxis beträgt die Mindestfläche für die Toilette etwa 29–30 Zoll mal 54–60 Zoll. Türschwung, Überlappung des Waschtischs und die Anbringung von Haltegriffen vergrößern in der Regel die nutzbare Raumfläche. Bei kompakten Raumaufteilungen spart ein wandhängendes WC mit verdecktem Spülkasten im Vergleich zu einem Modell mit direkt angeschlossenem Spülkasten 8–12 Zoll an Tiefe ein.

Kann der Rohbau für eine Toilette noch angepasst werden, nachdem der Boden gegossen wurde?

Das ist schwierig und kostspielig. Ein versetzter Flansch kann die Mitte des Abflusses um 2–3 Zoll verschieben. Dies birgt jedoch ein Risiko und entspricht nicht in jedem Zuständigkeitsbereich den Bauvorschriften. Am sichersten ist es, die Rohinstallation vor dem Betonieren des Bodens oder vor der Bestellung der Sanitärarmaturen zu überprüfen. Ist der Boden bereits gegossen und die Rohinstallation fehlerhaft, ist eine Neuverlegung der Abflussleitung in der Regel kostengünstiger, als mit einer falsch ausgerichteten Toilette zu leben.

Welche Toilettenschüsselform sollte ich für ein Hotelbadezimmer wählen?

Längliche Toilettenschüsseln sind aufgrund ihres überragenden Komforts der Standard in Hotelgästebädern. Kompakte, längliche Toilettenschüsseln sind eine sinnvolle Alternative, wenn es darum geht, die Raumfläche optimal zu nutzen, vorausgesetzt, die Toilettenschüssel entspricht gegebenenfalls der vorgeschriebenen ADA-Höhe. Toilettenschüsseln mit abgerundeter Vorderseite werden für Hotelgästezimmer im Allgemeinen nicht empfohlen.

—

So nutzen Sie diesen Leitfaden bei der Bestellung

Verwenden Sie diese Maße für Porzellan-Toiletten als Checkliste für Ihre Bestellung:

Die Maße vor der Bestellung richtig zu ermitteln, ist schneller und kostengünstiger als etwaige Nachbesserungen nach der Lieferung der Armaturen. Nutzen Sie diesen Leitfaden als Checkliste und nicht erst im Nachhinein.

—

Wenn Sie Hilfe bei der Beschaffung von Porzellan-Toiletten in den für Ihr Projekt passenden Abmessungen benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Beschaffungsteam.

—

Literaturverzeichnis

  1. Überprüfen Sie den Rohbau vor Ort oder anhand präziser Bauzeichnungen
  2. ADA-Anforderungen bestätigen gemäß den Projektspezifikationen – diese haben bei gewerblichen Projekten Vorrang vor den Standardmaßen für Wohngebäude
  3. Überprüfen Sie die Konfiguration des Siphons mit dem Klempner, bevor die Bestellung aufgegeben wird
  4. Maßblätter anfordern vom Lieferanten für die jeweils angegebenen Modelle
  5. Vergleiche die Schalenform und die Randhöhe für jedes ADA-konforme Projekt

—

*Dieser Artikel ist Teil der Reihe „Ressourcen für Bauunternehmer“ von YIDA Bath. Weitere Leitfäden zur Beschaffung finden Sie auf unserer Blog.*

Brauchst du Hilfe?
Zum Seitenanfang scrollen